Happy cumples a você

Há alguns dias (alguns vários na verdade) eu fui no aniversário de um ano da filha de uma amiga. E a festa, como todo evento aqui, acabou reunindo gente de várias origens. Eu já estou bem acostumado a isso e cada vez fica mais fácil girar o switch pra mudar de idioma no meio de uma conversa, coisa que era bem mais difícil no início. O que eu não posso deixar de comentar aqui é que a Isabella, em seu primeiro aninho de vida, teve que agüentar um monte de adultos babões cantando parabéns três vezes, cada uma em um língua...